Synonymer fra Den Danske Ordbog

Ressourcen er udarbejdet af Thomas Troelsgård, DSL.

Denne liste indeholder alle synonymer, der er beskrevet for lemmaer i Den Danske Ordbog, DDO, til og med juni 2018.

Tekstfilen indeholder linjer i følgende format:

lemma + TAB + kommasepareret liste af synonymer

Vær opmærksom på følgende:

Der er en linje for hver betydning af et lemma. Mange af lemmaerne gentages derfor på flere linjer.
Listen indeholder også flerordsudtryk. Disse indeholder nogle gange parenteser og andre tegn for at angive variation i udtrykket.
Eftersom synonymer angives på en selvstændig linje for hver betydning af et ord, kan man ikke udlede synonymer på tværs af ord og linjer. Hvis A (fx geni) og B (fx ånd) på én linje er synonymer, og A (geni, denne gang på en ny linje i en anden betydning) og C (genialitet) er synonymer, er B og C (ånd og genialitet) ikke nødvendigvis synonymer. Af samme grund kan man ikke gå ud fra, at et synonym til et ord på listen vil være et korrekt synonym til ordet i enhver kontekst.

Download

This synonym list comprises synonyms for all lemmas in The Danish Dictionary (Den Danske Ordbog, DDO) as of June 2018.

The text file comprises lines of the following format:

headword + TAB + a comma-separated list of synonyms

Be aware of the following characteristics:

There is one line for each sense of a word which means that for many words there are multiple lines.
The list may contain multiword expressions, sometimes with parentheses, slashes, dots, etc. for denoting variation.
As there is one line per sense, a synonymic relation between A and B, and A and C, does not imply a synonymic relation between A and C, i.e. from ånd = geni and geni = genialitet, you cannot deduce genialitet = ånd. For the same reason (one sense per line), you cannot be sure that a synonym for a given word is correct in a given context.